As you can see below, on one installation where the PV inverter is connected on AC-OUT, remote console does show L1/L2/L3 individual values:
However, same software version does not show those values when connected on AC-IN, even though the other icons show there's enough space for the values to appear:
If there's any way to rearrange the icons or any other workaround, I'd appreciate a pointer.