Good morning !
I refer to this forum in search of a concrete solution.
I have a Quattro 48|3000|35 inverter, reviewing the victron documentation, they say that the inverter has a protocol for third parties which is CAN and J1939.
With this protocol if you can establish communication with the inverter?